查看原文
其他

预告|[小坡书汇第4讲]一本书的诞生

The following article is from 小坡书汇 Author 小坡书汇


知识爆炸年代的后遗症之一,就是生活中书的唾手可及让我们误以为,出版是一个简单而轻松的过程,但只有认真的写作者们才明白,那种倾注了无尽心血的书稿却因为种种“不得要领”而面世无望的苦楚。


所以这一次,小坡书汇希望可以稍稍尽到自己的绵薄之力,为虔诚的写作者们打开一个出版的视角与路径,同时也为热爱阅读的你们,提供一次与书深度接触的契机。



小坡书汇第四讲

一本书的诞生





我们邀请了优秀的策划编辑

以及拥有丰富实践与出版经验的学者

一起聊一聊出版那些事儿

你准备好成为一本书的作者了吗?





小坡书汇第四讲

一本书的诞生



- 主讲人 -



白桦,策划编辑、施普林格自然出版集团

白桦毕业于北京航空航天大学,管理学博士。现供职于施普林格·自然出版集团(Springer Nature),负责旗下的帕尔格雷夫·麦克米伦(Palgrave Macmillan)品牌亚太地区人文与社会科学类图书的出版。出版类型包括专著、编著、手册、教科书、参考类书目等,专注于传播和传媒研究、区域和文化研究、历史、艺术、性别研究、教育,文学及跨学科的人文社会科学领域研究。主要策划图书包括Global History with Chinese CharacteristicsAsian Children's Literature and Film in a Global AgeYari Religion in IranTravel, Translation and Transmedia AestheticsTelevision Series as LiteratureThe Palgrave Handbook of the History of Human SciencesThe Soul of Creation等。





付欣,西北政法大学外国语学院、硕士生导师

付欣毕业于香港城市大学,法学博士。现供职于西北政法大学外国语学院,硕士生导师,担任世界知名期刊Law and Society ReviewJournal for the Semiotics of LawInvestigationes Linguisticae等的匿名评审专家,兼任广东省法制办法规译文评审专家,同时也是国家外文局法律翻译专家库成员。付欣博士从事法律研究及翻译实务工作近30年,发表论文20余篇,出版译著10余部,其笔译实践约600万字,口译实践约500场,并直接或间接服务于最高人民法院、中国银监会、中央电视台、国家税务总局、陕西省公检法系统、陕西电视台、西安市外办、广东省高院、中山市法制办、兰州市法制办等官方机构及企业和高等院校等。

- 与谈人 -


石含笑,策划编辑、中信出版集团

石含笑,毕业于香港中文大学,人类学硕士。现供职于中信出版集团,从事社科类图书的出版策划,主要策划图书包括《亚当·斯密传》《欧洲:欧洲文明如何塑造现代世界》《中国村落史》《长江文明》《微观经济学》《宏观经济学》《消失的真实》及贾雷德·戴蒙德“人类史系列”等。曾担任学术期刊《文化纵横》编辑,负责“在人间”“观察·文化”“观察·社会”“地方”“趋势”等专栏,组织议题包括民间文化、社会医疗问题、环境治理、教育平等、中国边疆治理及城乡空间转型等。同时曾担任新华社《财经国家周刊》记者,主要参与中国民航、供应链、养老地产等产业发展状况的采访与报道。





刘黎,重庆交通大学外国语学院、副教授、硕士生导师

刘黎,现供职于重庆交通大学外国语学院,副教授,硕士生导师,四川外国语大学博士生。主持教育部人文社科等各级项目5项,参与国家级、省部级项目7项,出版教材4部,在《外国语》《上海翻译》《解放军外国语学院学报》等期刊公开发表学术论文10余篇。研究领域为翻译史和当代译学。





【线上听讲方式】


  • 时间:2022.3.26 19:00-21:00;

  • 小鹅通直播地址:https://war.h5.xeknow.com/sl/3tVZ8g;

  • 扫码即可进入直播界面:

  • 遇见小坡MEET XIAOPO万物更生,一起读书


【合作单位】


主办单位:小坡书汇,西南政法大学外语学院

协办单位:施普林格自然出版集团,中信出版集团,律蚁语言服务社

学术支持:西南政法大学-重庆律蚁翻译硕士联合培养基地

媒体支持:小鹅通,BK11燕大元照全国旗舰店


本期编辑:杨莹YOUNG


科研助力



【往期回顾】

预告 | 文明互鉴与文化外译——第二届英华青年学者对话会

如何在Déjà Vu X3中进行译前术语提取?

翻译技术课程资源汇总第二弹:付费课程

专访 | 曹首光:如何打造一款受欢迎的机器翻译产品?

CAT操作丨如何使用Déjà Vu X3中的压缩工具&修复工具


 微信公众号 

语言服务行业

继续滑动看下一个
语言服务行业
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存